Brume

BRUME, deuxième jeu vidéo du collectif, part d’une émotion partagée entre les créatrices, celle de l’écoanxiété. Un univers dystopique coloré s’est formé, entre sentiments à la fois d’impuissance, de paralysie, mais également d’urgence d’agir. Pour faire suite à ces états contradictoires, 𝕝𝕖𝕤 𝕡𝕚𝕩𝕖𝕝𝕤 vous invitent donc à jouer, dans un contexte de crise climatique où l’heure n’est vraisemblablement plus à la fête. Jouer pour réfléchir, jouer pour le plaisir, jouer pour déjouer le quotidien, jouer pour s’arrêter et se regarder, jouer pour imaginer d’autres futurs.

BRUME, the collective's second video game, was born from a shared experience: that of eco-anxiety. The result is a colorful, yet dystopian universe inspired by feelings of helplessness and paralysis, as well as the urgency to act. In response to such states of contradiction, 𝕝𝕖𝕤 𝕡𝕚𝕩𝕖𝕝𝕤 invite you to have a bit of fun against this backdrop of climate crisis, where there hardly seems to be a reason to celebrate anymore. Play in order to contemplate, play just for fun, play to simply get through the everyday, play to stop and self-reflect, play to imagine a different future.

__________________

pixels·collectif est composé de Frédérique Bordeleau, Andrée-Anne Mercier et Sandrine Cadieux. Le projet a été réalisé en collaboration avec le concepteur sonore Guillaume Plourde. Phoebe Yī Lìng a traduit BRUME en anglais. Le projet est financé par le Conseil des arts du Canada.

pixels·collectif is the synergistic effort between Frédérique Bordeleau, Andrée-Anne Mercier, and Sandrine Cadieux. The project was produced in collaboration with sound designer Guillaume Plourde. The English version of BRUME was interpreted by Phoebe Yī Lìng. The project is financed by the Canadian Council for the Arts.

TW: Ce jeu aborde des sujets liés à la crise climatique et peut provoquer de l’écoanxiété. This game addresses topics related to the climate crisis and may provoke eco-anxiety.

Bonne partie / Enjoy the game!

𝕃𝕖𝕤 𝕡𝕚𝕩𝕖𝕝𝕤